Fordítás. Szerző: Orlane. Kedves, rövid, vicces, egyedi SS/HG.

Nem túl kidolgozott, de szerintem azért szórakoztató.

Bétázást köszönöm Giudynak!

Eredeti: http://www.fanfiction.net/u/921845/

Műfaj: romantikus kisregény, humor

Korhatár: 12

SS/HG fordítás, szerző: Orlane.

Az írásra a legjobb szó szerintem a szívmelengető. Kedves, humoros romantikus meseszerű novella.

Korhatár: 12

Minden jog JKR-t illet.

SS/HG, fordítás, és szerintem zseniális volt az író. Igyekeztem visszaadni az eredeti stílust.

Író: Satia/Marion

A történet levelekből áll, a leveleket Piton és Hermione írja. Az egyik legszebb romantikus kisregény, amit olvastam. 

Minden jog JKR-t illet.

Korhatár nélkül.

SS/HG, fordítás. Szerző: Chrissi Chaos.

A mű egy igen szokatlan Piton-Hermione alkotás, a figyelmeztetéseket és a korhatárt is komolyan kell venni. Aki egy habos, édes szerelmi történetre vágyik, annak nem ajánlom. A stílus, az írásmód, az ötletesség és az egyediség miatt viszont szerintem érdemes elolvasni.

A történet szigorúan 18 év feletti olvasók számára ajánlott. Az elolvasása regisztrációhoz kötött. Csak bejelentkezett felhasználók láthatják.

A mű fordítása befejezett.

A mű regény, összesen 66 fejezetes, és németül is befejezett.

Figyelmeztetés: szokatlan szexuális helyzetek, részletesen taglalt szexuális jelenetek, erőszak (nem úgy, ahogy az ember várná)

Fordítás.

Szerző: JoNiTo

Eredeti nyelv: német

Eredeti nyelven az írás megtalálható: http://www.fanfiktion.de/s/4985ab6e0000703f067007d0/1

Korhatár: 16 év

A történet befejezett, 8 fejezetes kisregény. Főszereplők: Hermione Granger, Perselus Piton + tanári kar, meg néhány saját szereplő

Az írás humoros-romantikus-könnyed-szórakoztató. Az eredeti nyelvhasználat nagyon jó, remélem, hogy a fordítás visszaadja ezt, és az alkalmankénti szóvicceket és át tudom majd vinni a magyar változatba.

A fordítás természetesen az író engedélyével történt, aki lelkesen várja a reakciókat, és bár nem ért az oldalból sokat, azért mindig benéz majd, így kérlek, írjatok. 

A mű fordítás, a szerző engedélyével készült.

Az eredeti nyelv német, és itt olvasható: http://www.fanfiction.net/s/2902773/1/Der_Traumstein

Szerző: Nagini

Szerző megjegyzései:

Műfaj: romantikus, fluffy

Tartalom: kérlek, olvassátok el – egy történet szerelemről és mágiáról... és a szerelem mágiájáról.

Megjegyzés: minden jog JKR-t illeti. Az álomkő és a vers az én ötletem volt, ezért az enyémek. A történet mesélős, nincsen fejezetekre osztva. Jelenetekből áll össze, amelyek más és más helyen, különböző személyekkel játszódnak. Jó olvasást!

Fordító: Az író hajlamos (általam nem kedvelt) tőmondatok alkalmazására, ha már nagyon zavaró volt, vettem a fordítói szabadságot, és összevontam ezt-azt, de azért még így is elég sok helyen maradt az eredetinek megfelelően. Ezért elnézést kérek, de a történetet mégsem írhatom át a saját stílusomban. ;)